AccueilAccueil  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Réponse aux Review] Puppy lovin'

Aller en bas 
AuteurMessage
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Mer 13 Juil - 19:22

Ci-dessous, les réponses aux reviews que vous voulez répondre en cas de question.
Le reste sera listé dans le prochain chapitre avec un remerciement général Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 17 Juil - 7:11

Rectification sur l'envoi. N'étant pas chez moi jusqu'à demain midi et me trouvant sur un PC portable qui doit dater de Matusalem, je préviens que le chapitre sera envoyé soit-demain midi, soit plus tard dans la semaine pour pas empiéter sur les jours de postage des autres auteurs.

Il reste la solution d'envoyer que sur ffn et non pas sur Yasha no Naruto... c'est à votre gout, prévenez moi ici et aujourd'hui (pas demain les enfants, ce serait trop tard) pour un envoi unique sur ffn.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
HimeBluestar
Onihi
Onihi
avatar

Cancer Serpent
Messages : 935
Localisation : Entre mon ordi et ma chaise
Humeur : Changeante

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 17 Juil - 9:49

Comme tu veux pour le jour de publi, mais ça serait bien que les traductions de Yasha soit aussi sur le site. ça me semble juste logique je veux dire...
Et au passage, ce sont juste les traducteurs qui répondent aux reviews? (oui, je sais, je fais pitié...)
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 17 Juil - 10:03

si il y a des remarques sur l´orthographe et autres, oui vous pourrez repondre également. Sinon en géneral, ce sera les traducteurs.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Mer 20 Juil - 10:42

Double post [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Bref, pour dire que c'est posté, nous commençons donc le Mercredi Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 14 Aoû - 8:24

Triple post *tremble*
Myuiko, si tu pourrais répondre à tes reviews déjà maintenant ce serais bien avant que je ne dois (sur Yasha) faire des recherches massives.
Préviens moi si tu veux un remerciement global et dans ces cas là, ce sera avec le chapitre suivant.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 14 Aoû - 10:46

(J'ai supprimé mon post précédent qui servait à rien^^ pour poster celui là... qui sert pas à grand chose non plus...)

Ok Hagane!
Donc, j'ai fais le tour de toutes mes reviews (je suis trop fière de pouvoir dire ça^^) et je n'ai à prioris pas de réponse personnelle à faire.
Il faut donc que j'écrive et t'envoie un petit message de remerciement général qui sera publié mercredi avec le prochain chapitre c'est ça?
Et je le poste ici hein tant qu'à faire..?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 14 Aoû - 11:03

Voui, dès que tu auras fait la réponse personnalisé et générale, poste là ici que je puisse l'intégrer au chapitre suivant Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Lun 15 Aoû - 15:42

Alors... voilà ma réponse:

Merci à tous les gens qui ont posté une review pour le chapitre précédent! C'était mon premier essai de traduction de fanfiction et je dois dire que c'est très très agréable de lire vos commentaires! Ca donne envie de continuer, vraiment! Je comprends encore mieux le plaisir des auteurs à lire tout ça à propos de leurs histoires^^ J'espère que vous apprécierez autant la suite de cette histoire si drôle et n'hésitez surtout pas à reviewer le prochain chapitre. Vous l'aurez compris, quand ça vous plaît, ça nous fait très plaisir!
Myuiko


C'est un peu neuneu mais à force d'y réfléchir, je sais plus quoi dire... Pff!

Je vérifierai d'ici mercredi s'il n'y a pas d'autres commentaires qui pourraient nécessiter une réponse perso mais bon à priori, ça devrait le faire.
Voilà!
Rolling Eyes

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott


Dernière édition par Myuiko le Lun 15 Aoû - 19:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Lun 15 Aoû - 16:11

D'acc, je colle déjà celui là sur l'autre chapitre Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Mar 6 Sep - 15:50

C'est encore mon tour!
Heu, comme Eva n'a pas répondu, ben je suis toute seule à remercier^^

Alors alors:

Encore merci à tous et à toutes pour vos reviews! Ca fait plaisir de voir que cette fic plaît autant! J'ai pris beaucoup de plaisir à la traduire également alors je suis contente de voir autant d'engouement^^ J'espère que le dernier chapitre répondra à vos attentes! Et n'hésitez pas à continuer de reviewer!
Réponse à la question de Ero-sensei et narusasu fan: vous avez deviné! J'ai remplacé le titre de la chanson anglophone par un titre de chanson francophone pour que ça parle plus aux (jeunes) lecteurs. "Good Morning Sunshine" est donc devenu "Le lundi au soleil". Il fallait rester dans un thème gai et ensoleillé^^ (même si je vous accorde que les deux chansons d'Aqua et Claude François n'ont pas grand chose en commun à part le soleil...)

Voilà pour cette fois!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Jeu 8 Sep - 4:55

Voilà, terminé et posté complet Very Happy
Bref, je laisse ici ouvert 2 semaines pour que Jen-Uchi puisse poster ses réponses éventuelles avant de le fermer Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Ven 23 Sep - 12:13

Juste pour demander,
Je voudrais poster un dernier message pour répondre aux review éventuelles etc... Je sais que les notes ne sont pas autorisé... je m'en fiche.

Bref, si la dernière traductrice veut dire une baffouille, qu'elle aille regarder les review sur les deux comptes (ffn et Yasha) afin de me dire ce qu'elle veut qu'il soit noté.

Kissou

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Sam 24 Sep - 8:43

Oui oui, pourquoi pas. Je vois pas trop ce que tu entends par notre de fin, dans le sens où y'a plus grand chose à dire pour répondre aux reviews... si?
A part un gros merci^^

Jen-Uchi, pas de réponse ou de petit mot?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Sam 24 Sep - 9:53

Et bien, si il n'y a pas de réponses aux review, je ferais pas de note, c'est clair XD...
C'était juste en cas de question assez importante ou autre...
Bref, oublie.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Sam 24 Sep - 12:53

Il ne me semble pas avoir vu beaucoup de questions ppour cette fic (à part celle du remplacement de chanson).
Par contre c'est une bonne idée dans le cas où on aurait des questions. C'est pas mal de faire une note réunissant toutes les réponses en un seul endroit.

Bonne idée, à appliquer quand l'occasion se présentera nan?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Sam 24 Sep - 17:05

Au pire, on peut toujours faire cette note sur le profil de la team... et mettre un mot d'explication sur le prochain chapitre posté.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   Dim 25 Sep - 14:58

Ouais on peut aussi faire ça comme ça!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Réponse aux Review] Puppy lovin'   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Réponse aux Review] Puppy lovin'
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le statut d'auto-entrepreneneur (Réponse photo de Juillet 2010)
» Review : Legolas et Gimli sur Arod
» Review: Legolas Premium Format
» Review Berserker Uruk Hai Premium Format Sideshow
» Review: Terminator 2 lifesize Bust Sideshow

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Corbeille des Hon'Yaku-
Sauter vers: