AccueilAccueil  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [4T] Naruto, proposition

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 

Quel proposition vous plait le mieux ? (2 choix max)
Proposition 1 : Breaking him down de Ivvymoon
9%
 9% [ 1 ]
Proposition 2 : Dumb dares de CloudNineKitty
36%
 36% [ 4 ]
Proposition 3 : Role play de KageKitsune XXX.
55%
 55% [ 6 ]
Total des votes : 11
 

AuteurMessage
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: [4T] Naruto, proposition   Lun 6 Juin - 10:36

Hello everybody Narutards !

Juste pour "voir, vu que les fictions proposées en traduction (en cours) sont bien avancée (2 presque terminée 1 chapitre manquant) et une autre 2 chapitre libres pour un traducteur, je vous propose donc une fiction plus longue de Ivvymoon.

Il s'agit de Breaking him down. Je ne peux pas vous proposer un lien autre que sur [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] car elle a supprimé son compte ffn et son LJ est bloqué. Cette fiction est assez longue, de gros chapitres et des lemons assez détaillés (marque spéciale de Ivvymoon) mais offre la particularité d'être compléte. (sans l'épilogue mais Ivvy quitte la fanfiction).

Donc, ça donne ça :
Breaking him down de Ivvymoon.
Résumé : Après avoir découvert son amant dans les bras d'une autre personne, Naruto quitte le village, bouleversé. Quelques années plus tard, après que la Hokage lui ait annoncé qu'un ninja puissant "régnait" sur le village de la pluie, Sasuke part découvrir qui est ledit ninja.
Rating : M (voir Ma) ; Couple : NaruSasuNaru / Sasu+ (je veux pas le mettre XD vu qu'il est très court).
Chapitres : 16
Statut : Complète.
Genre : Angst/Romance (sisi)

Pour ses chapitres, je les prendrais donc de Y!Galery ou si elle accepte... je lui demanderais si elle a les fichiers Word (ou autre) et donc, hébergerais avant de poster (comme pour la Trad 3 donc).

Il va sans dire que c'est une proposition vu que je n'ai toujours pas eu de nouvelles de Michelerene pour la trad de sa fiction, je "tape" ailleurs donc et le temps de voir la réponse arriver... disons que je pense qu'on peut avoir cloturé les autres avant Wink

Si vous avez des fictions que vous voulez voir traduite, proposez Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin


Dernière édition par Haganemaru le Dim 12 Juin - 6:45, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
HimeBluestar
Onihi
Onihi
avatar

Cancer Serpent
Messages : 935
Localisation : Entre mon ordi et ma chaise
Humeur : Changeante

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Lun 6 Juin - 12:03

Bon, j'en connais assez peu en anglais qui m'ont marqué, mais il y a celle-ci qui m'a bien fait marrer, et je pense que ça serait trop drôle à traduire:

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] de CloudNineKitty
Résumé: Naruto et ses amis jouent à un jeu de pari débile à leur boulot. Ce que Naruto ignorait était que ce jeu allait changer sa vie en plusieurs aspects.
Rating: M ; Couples: SasuNaru, KakaIru, NejiGaa, KisaIta, ShikaTema et d'autres hét que j'ai oublié...
Chapitres: 22
Statut: Complète
Genre: Humour/Romance

On se fend tellement la poire en imaginant ce que ces idiots font que j'ai parfois failli finir la tête contre mon bureau^^ A défaut de la traduire, je la recommande vivement en lecture, c'est vraiment trop drôle!
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Lun 6 Juin - 15:27

J'adore Dumb dares XD C'est vrai que ce serait top aussi de la voir en français ^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Lun 6 Juin - 19:13

Eh bien je dois dire, à défaut de proposer autre chose, que les résumés (surtout le premier) me branchent bien... Je sais je sais, j'ai déjà du travail en cours mais l'un n'empêche pas l'autre!
J'ai pas lu grand chose en anglais en ce moment par manque de temps alors je me fie à vos recommandation pour l'instant.
Rolling Eyes

EDIT: quand je clique sur le lien, ça ne marche pas et quand je vais sur le site directement je ne trouve pas Hagane...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Lun 6 Juin - 19:39

Il faut regarder sur le compte de Ivvymoon (enfin, si tu es inscrite, of course). Ici, il fonctionne ce lien.
Pour le compte de Ivvymoon, regarde via le site dans auteur favori Wink

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 6:46

Bon, je reviens avec une proposition (à croire qu'on se fie à mon jugement ? XD)

[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] de KageKitsune XXX.
Résumé : Être secrètement amoureux de son meilleur ami est beaucoup plus stressant qu'on ne l'imagine. Éventuellement, vous pouvez prendre l'affaire en main. UA/NaruSasu
Nombre de chapitres : 12, Words: 57,858
Rated: M - Romance/Humor - Sasuke U. & Naruto U.

Alors elle... juste pour le :
Citation :
"C'est de notoriété mondiale ! Moi, Uzumaki Naruto, je suis un Dieu du sexe ! Boom Shikka wow wow !"
"Mon Dieu, je te déteste." murmura Sasuke

Et encore... ça se passe dans le chapitre 12 XD Mais bon, elle est très très simpa cette fiction, j'ai souvent rigolé des déboires de Sasuke dedans mais le dernier chapitre vaut vraiment le détour (lemon inclus).

Edit : Sinon, j'ai rajouté un sondage, vous avez une semaine pour voter les deux fictions qui vous plaisent le plus afin que je puisse demander les autorisations. Merci d'y penser (oui, vous aussi les reluckeurs anonymes Very Happy)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
opelleam


avatar

Verseau Serpent
Messages : 304
Localisation : Konoha les années 30
Humeur : Changeante comme le temps

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 10:47

Bon, même si je traduis pas, je donne mon avis quand même, je n'ai pas lu celle de Ivvy Moon (ben oui, moi angst, ça me fait fuir très vite!!), les deux autres sont très sympa, même si j'avoue que la fin de Dumb dare est quand même un peu baclée, mais le début est tellement à se pisser dessus que ça vaut le coup.
Et role play, j'adore aussi et je vote pour celle-là.

Sinon, pour des idées, y'a les fics de NavyBlueWings qui sont très bien ou bien sûr celles de Kimya (****sifflote l'air de rien********** bon courage les traducteurs pour le coup *****).
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 11:02

Kimya fait que du PWP ou presque, j'ai beaucoup de "jeunes" traducteurs qui ne se sentent pas à l'aise pour ça.
Prend son ItaNaruSasu, imagine traduire le fistfucking etc... ça va pas être trop.
Je ne me souvient pas de NavyBlueWings, tu as un titre ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
HimeBluestar
Onihi
Onihi
avatar

Cancer Serpent
Messages : 935
Localisation : Entre mon ordi et ma chaise
Humeur : Changeante

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 12:40

Est-ce que c'est de la triche de cocher ma propre proposition? Parce que je trouve pas Breaking him down et... ben y'a que 3 choix et on peut en choisir que 2 XD
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 12:56

Euh non, j'ai bien coché une de mes propositions aussi XD

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
opelleam


avatar

Verseau Serpent
Messages : 304
Localisation : Konoha les années 30
Humeur : Changeante comme le temps

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 18:56

Haganemaru a écrit:
Kimya fait que du PWP ou presque, j'ai beaucoup de "jeunes" traducteurs qui ne se sentent pas à l'aise pour ça.
Prend son ItaNaruSasu, imagine traduire le fistfucking etc... ça va pas être trop.
Je ne me souvient pas de NavyBlueWings, tu as un titre ?

Oui,c 'est pour ça que j'avais mis le sifflote! Encore qu'une fic comme Come out of the rain est pas trop trash je trouve.

Sinon, pour NavyblueWings, [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] où Sasuke et Sakura tombe en rad dans le bled où vivent Naruto et les autres, un OS très sympa. Il y aussi [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien], un UA où Sasuke et Naruto suivent une thérapie avec Kakashi!
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] où Naruto remplit pour Sasuke et lui un test de soul-mate et.... ben on aura compris quoi.
Ça se lit bien.
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Dim 12 Juin - 19:47

Pas lue celles-ci. Pour Good Direction, c'est peu probable vu que c'est un OS (donc, faisable en une seule main et donc, pas publiable sur le compte des Hon'yaku.

Les deux autres avec un "?" vu que j'ai pas lu l'affaire. Peut être dans la semaine, on verra bien, mais pas pour une trad de suite, surement les deux "plus votée" en premier avant elles.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Jeu 16 Juin - 19:52

J'ai lu Breaking Him Down et en effet j'ai bien aimé! Je suis à la moitié de ma lecture de Dumb Dares (et je m'amuse bien^^). Si je dois encore lire la troisième, alors je ne suis pas prête de voter...
Embarassed

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
HimeBluestar
Onihi
Onihi
avatar

Cancer Serpent
Messages : 935
Localisation : Entre mon ordi et ma chaise
Humeur : Changeante

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Jeu 16 Juin - 21:26

Au passage, on décidera quand (à peu près) de la prochaine fiction à traduire?^^
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Ven 17 Juin - 4:55

J'avais laissé une semaine le sondage donc... bin, Dimanche environ XD

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Myuiko


avatar

Lion Dragon
Messages : 1590
Localisation : Beacon Hills

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Sam 18 Juin - 16:34

A voté!

Le choix a été quelque peu difficile... Mais bon! Au moins j'ai lu les trois (en un temps presque record en ce qui me concerne) avant que le sondage soit fermé, c'est le principal!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avatar: Dan Feuerrigel by TJ Scott
Revenir en haut Aller en bas
Haganemaru


avatar

Cancer Singe
Messages : 2838
Localisation : devant une trad
Humeur : Hivernale

MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   Mer 22 Juin - 7:51

Bien, Role Play a la côte, je m'en vais donc démarcher cet auteur en espérant une réponse positive. Dans le cas échéant où je n'aurais pas de réponse d'ici fin Juin, je prendrais donc la seconde ayant le "plus" de vote.

Merci à tous ceux et celles qui ont votés et m'ont dit la cause, le pk, ou ce qu'elles préféraient.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
« La clé de toute bonne fiction, c’est l’authenticité. Il faut que n’importe quel lecteur puisse croire que c’est réel.
Les écrivains le savent et c’est pourquoi ils bossent à fond sur les détails. »
@ Richard Castel.
Avatar : Tyler Hoechlin
Revenir en haut Aller en bas
http://www.yashanonaruto.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [4T] Naruto, proposition   

Revenir en haut Aller en bas
 
[4T] Naruto, proposition
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Proposition faite a Naxoo
» SOLDES (proposition sujet unique)
» proposition de jeu: Une tombola
» J'ai une proposition à vous faire
» Proposition ou arnaque?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Corbeille des Hon'Yaku-
Sauter vers: